Iliade, un ponte di cultura che collega Vignole all’Europa

VIGNOLE BORBERA – Sarà il paese più piccolo a partecipare al Festival européen latin grec di Lione. Venerdì 22 marzo Vignole Borbera sarà fra i 4.600 luoghi del mondo in cui, in contemporanea, si leggerà l’Iliade di Omero. L’evento viene promosso dall’assessorato alla Cultura del comune e dalla biblioteca civica Domenico Maccaggi ed è stato fortemente voluto ed organizzato dalla professoressa Simona Raddavero, dal presidente Gianvittorio Bisio e dal bibliotecario Lino Massucco.

La serata prevede la partecipazione di gruppi di alunni delle classi prime della scuola media Ugo Foscolo.
L’idea nasce dalla certezza che le pagine più belle della letteratura classica, adeguatamente proposte, possono raggiungere tutti, anche chi non è necessariamente uno studente o un esperto di letteratura greca. In particolare, tra l’altro, si leggerà il celebre libro VI, quello dell’incontro tra Ettore ed Andromaca, per intenderci. Piccolo capolavoro di geometria sentimentale, è l’episodio del tempo sospeso, vuoto, rubato alla battaglia ed è stato scelto per mettere in luce come, in un poema di guerra, emerga la memoria di un grande amore per la pace.

Accanto alla lettura pubblica di questo canto, verranno eseguiti uno spettacolo di danza e una lettura multilingue del proemio del poema, di cui verrà resa anche una libera traduzione in vignolese. Il tutto terminerà con la degustazione di alcune leccornie di un tipico buffet greco.

“Siamo molto orgogliosi di aver aderito a questa manifestazione – spiega Simona Raddavero, che a Vignole è consigliere comunale con delega alla Scuola – Sono una docente e mi pongo come paladina delle lingue classiche, che sono un enorme serbatoio di valori. Ho partecipato con i miei alunni alla Notte Nazionale del Liceo Classico e a un incontro con lo scrittore Alessandro D’Avenia”.

Appuntamento con la lettura internazionale dell’Iliade venerdì 22 alle ore 21.00 nel salone polifunzionale di via Roma.